“资本”的文化哲学反思

The Reflections on "Capital" from the Perspective of Cultural Philosophy

对于学术词语的研究,往往是学术思想研究的关键。之所以要对"资本"进行"文化哲学"式的"反思,"有着深刻的意义和价值。从欧洲语文的古代文化境域,从拉丁语文的解释,以及在词源的意义上,可以看到"capital"原始概念的规定性及其文化意义的嬗变。"capital"在近代西方文化中具有西方人类文化的根本特征。当代研究需要关注"capital"自身的文明化问题,以更好地把握其在实践中的意义。

The research of academic terms is often the key to the research of academic thinking. The reflections on ＂capital＂ from the perspective of cultural philosophy are of in-depth significance and value. In the context of the ancient culture of European philology, on the basis of the explanation of Latin and in line with the etymological sense, the prescriptive nature of the primitive concept and the evolution of the cultural sense of the term ＂capital＂ have already been found. The term ＂capital＂ has had the basic features of the Western race＇s culture in the modern Western culture. The contemporary research of the term should focus on the process of the civilization of the term＇s own so as to have a better command of its meaning in practice.