《三国演义》心理描写的四大特色

Four Main Features of The Romance of Three Kingdoms in Psychological Description

文学作品表现人物心理的手法是多种多样的,《三国演义》的表现手法是重心理过程的结果,具体地说有斗智艺术与攻心描写相结合、内心活动与外部行为相统一、故事情节与心理过程相交融、静态描写与隐秘表现相辉映等四个特色。不能因该作品表现手法具有隐秘性而否定其心理描写特色。

There are various measures to express characters＇ psychology in literary works. The expressive methods of The Romance of Three Kingdoms is the result of paying too much attention on psychological process. Concretely speaking, it means four features： combination of battle of wits and psychological description, coincidence of inside thought and outside action, mingling of plot and psychological process and reflection of static description and covert expression. We can not deny its feature of psychological description because of its covert expressive methods.