试论传统设计文化对现代设计艺术发展的影响

On the influence of the traditional design culture on the modern design art

历史悠久的中国传统设计文化孕育了令世人瞩目的中国现代设计艺术。我国传统设计文化与现代设计艺术之间有着深厚的渊源关系,只有通过对传统设计文化深入解读,才能为我国现代设计艺术提供无比丰富的养分和智慧。在发展现代设计艺术的同时,不但不能忽视对传统设计的承继,更要将其作为创作的文化源泉。

The traditonal design with its long historical culture gave birth to the great modem design art in China. This article tried to analyze the inherent relationship between the tradional design cluture and mordem design art and seek to locate a point where the two can be intergrated in our country. It focused not only on paying attention on the heritance of traditional design, but also on regarding the traditonal design as the cultural resource of the creative attic activities.