浅谈宗教信仰对个人道德活动的影响

The Influences of Faith of Religion on Personal Moral Activities

宗教和道德都属于社会意识形态，两者之间既有区别，又有密切的联系。宗教信仰对个人具有道德约束、提升个人道德水平、满足个人精神需求等积极作用，同时宗教信仰又具有虚伪性和欺骗性，容易诱导人放弃自己的道德责任等。在现时代，我们应该积极发挥宗教信仰对个人道德活动的积极作用。

Both religion and morality are the forms of social ideology. They have distinctions each other, as well as close contacts. The faith of religion has positive effects on personal moral activities such as moral constraint, upgrading the level of personal morality and satisfying their spiritual needs. It also has negative effects on personal moral activities such as hypocritical, deceptive and easily induced to give up its own moral responsibility. In tho actively develop the positive influences of religion on personal moral activities.