现代文明难题与儒家美德合理性基础论证

On modern civilization puzzles and the reasonability of Confucian morality

现代社会文明存在着诸多难题。如何解决"得"、"德"的矛盾关系,现代道德文明建构中的双重困境与道德与生活关系的处理,困扰着当代中国人。"麦金太尔问题"与"海因兹困境"等命题的提出,不仅揭示了伦理—社会价值生态,也对现代社会道德合理性的基础提出了疑问。通过对儒家美德的现代性批判可以论证其在当代中国社会存在的合理性,也为现代文明难题的化解提供了尝试。

There are a lot of puzzles in the modern society. Constrictions between ＂possession＂ and ＂morality＂, the double difficulties in the institution of modern moral civilization and the relationship between life and morality have troubled today＇s Chinese thinkers. The raising of ＂Mclntyre Problems＂ and ＂Haynes Troubles＂ has brought forth not only a value ecology between ethics and society, but also questions to the moral reasonability of the modern society. A modernized criticism of Confucianism could demonstrate the reasonability of Confucian morality, and represent a try to resolve the modern civilization puzzles.