现代语境下的社会主义新农村建设

Study on the Socialist New Countryside Construction

推进社会主义新农村建设,对整个中国经济的快速健康发展都起着十分重要的作用。坚持以经济建设为中心繁荣农村经济,提高农村生产力水平,是建设新农村的首要任务。发展农村社会事业,是建设新农村重要的组成部分。建设新农村尤其要处理好统筹环境保护与经济发展的关系。

Propelling socialist new countryside construction plays a very important role on the China＇s economic development as a whole in a fast and healthy way. The primary task to construct the socialist new countryside is to insist on the economic construction as the central work to increase productivity in the rural area. Developing a rural social career is an important component for constructing socialist new countryside. It should better deal with the relationship between environmental protection and economic development.