将性别教育引入学校性教育的思考

Introduction of gender education into school sexuality education

作者认为应该在sexuality和gender相结合的基础上谈性教育,性是有性别的性,许多性的问题本质上是性别问题。性别教育不应该是社会性别刻板化的教育,而应该是性别平等、性别公正的教育。性别教育应该强调对性别少数人群(跨性别人群)的尊重。

The article argued that sex education should be based on the combination between sexuality and gender. Sexuality being gender - dependent, many sexual issues are fundamental gender issues, Gender education shouldnt be a stereotyped social education, but an education advocating gender equality and justice, Gender education should emphasize the respect for those gender minority groups（ trans -gender groups）