汽车企业惟有通过创新实践才能提高研发能力

Innovation,the only way to improve the products R&D abilities for the automakers

我国汽车企业应在追求短期利益的同时,注重长期能力的培养;走引进-消化-吸收-再创新的道路,在模仿中进行创新实践,努力缩小与先进水平的差距,发展自己的技术能力。

Chinese automakers should seek the short term profit,furtherly commit to increase the abilities via the way of introducing, understanding,absorbing and innovating.Innovating from imi- tating,and fostering the R&D abilities,the automakers could shorten their distance to the leading level.