东突厥建牙漠南小考

A Discussion on the Yazhang(牙帐) of the Eastern Turks

本文认为经考证可以确认,东突厥牙帐当在漠南,因而谭其骧先生主编的《中国历史地图集》第五册(隋、唐、五代十国时期)把东突厥牙帐标在漠北于都斤山的鄂尔浑河上游地区(今蒙古国境内)不甚妥贴,值得商榷。

Actually, the Eastern Turks＇ Yazhang was in the south of Mongolia, so, ＂Historical Atlas of China＂ edited by Professor Tan Qixiang was mistaken, it marked the Eastern Turks＇ Yazhang in the Orhon River（鄂尔浑河） upstream region in the north of Mongolia.