三十年来文艺学家的中国古代文论研究

Scholars' Research in Ancient Chinese Literature

中国古代文论研究最早由中国古代文学专家开创,近三十年来文艺学家在这个领域里声音日渐响亮,与古代文学专家的研究相互配合、相互渗透。文艺学家力图通过对古代文论的阐释,揭示文学艺术的一般规律,为建构中国现代文学理论体系寻求思想资源。文艺学家研究古代文论,应力戒脱离古人的文本和语境,强人证己,力戒比附西方文论,游谈无根。古代文论的现代转换,不应停留在词语和口号,关键是从当代的文学实际出发,以解释、解决文学发展中的问题为目的。

The research in the field of ancient Chinese literature started by scholars in the field of ancient Chinese literature. While scholars in the field of lierature and art in recent thirty years have made more contributions to the research of ancient Chinese literature. They, by expounding ancient Chinese literature theory, try to reveal the general rules of literature and art in order to construct the theoretic system of Chinese modern lierature. In the research of ancient literature theory, scholars of literature and art should avoid breaking away from the ancient written articles and context and avoid likening western literature theories. The key to modern transformation of ancient literature theory should take explaining and solving problems in the course of the development of literature as its aim.