品牌翻译中扭曲的信、达、雅

品牌翻译较之文学翻译、技术翻译、贸易翻译是独特而耐人寻味的。在市场经济高速发展的今天,我国的商品生产各个方面都逐步国际化,品牌也成为商品决胜国际市场的关键之一。本文从品牌翻译对信达雅这一准则的扭曲角度来谈在品牌翻译中的潜在规则。