论邓小平的财富观及其对现代化建设的影响

Deng Xiaoping's Wealth View and Its Influence on Modernization

十一届三中全会以后,邓小平在继承和发展毛泽东财富观的基础上,提出了贫穷不是社会主义,允许部分先富、然后带动大家共同富裕的财富思想。其财富观为中国现代化建设奠定了重要的理论基础,促进了现代化进程中经济、社会协调发展。

After the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the C.P.C., on the basis of the inheritance and development of Mao Zedong＇s view, Deng Xiaoping puts forward that poverty is not socialism, and that some people are allowed to gain fortune first and then lead others to wealth. Deng Xiaoping＇s wealth view provides important theoretical foundation to modernization and promotes the coordinated growth of economy and society in the process of modernization.