摘要
梵汉对音材料证明慧苑音系全浊音不送气,带同部位的鼻音音色;精、章组声母同时对译梵语c组辅音;舌音、唇音分立。
The materials of Sanskrit-Chinese transliteration can prove that the initials of huiyuan's(慧苑) speech sound were unaspirated and sonant; the initials of Jing(精) and Zhang(章) translated the Sanskrit c-initials simultaneously, and also, the dentals and labiales of Hui Yuan's(慧苑) speech sound had divided.
出处
《古汉语研究》
CSSCI
北大核心
2007年第3期20-24,共5页
Research in Ancient Chinese Language
关键词
慧苑音系
声纽
梵汉对音
Hui Yuan's(慧苑) speech sound
initials
Sanskrit-Chinese transliteration