摘要
铜:8月,美国突发次级房屋抵押贷款危机,并迅速蔓延至欧洲、日本、韩国和澳洲1等地,全球各主要金融市场均受到了巨大撼动,国际铜价高位跳水,月中最低跌至6750美元。后半月,在各国央行连续向金融系统大量注资等的一系列救市举措鼓舞下,国际铜价强劲反弹,同时在中美两大消费国对铜需求的大幅增长以及南美矿区工人罢工等因素的主导下,国际铜价震荡走高,三个月期铜8月30日收报7400美元(单位吨,下同,另注明的除外),较上期末跌610美元,波动区间为6750~7935美元。
In August 2007, international copper price dropped from high levels amid the US subprime mortgage crisis, and was then pushed up by the bailouts of central banks. 3-month copper futures moved between US$6750 and US$7935 and closed August at US$7400, down US$610 from end-July. Shanghai copper market followed the global markets. Beginning this month at 69610 yuan, the most active copper contract 0711 on the SHFE closed August at65620 yuan, losing 3450 yuan from the previous month.
出处
《中国货币市场》
2007年第9期68-69,共2页
China Money