中国律师制度现代化路径述论

On Modernization Route of Lawyering System in China

中国律师制度是近代法律移植的结果。回顾该历程,总结其经验教训,有助于推动律师制度在国家政治、经济、文化以及社会生活等各方面充分发挥功用,促进中国律师制度的优化及现代化,实现建设社会主义和谐社会这一当代社会主题。

Lawyering System of China is a result of latter-day law-transplant. Retrospection the course and summing-up the experi ence and lesson redounds to push forward lawyering system exerting adequately in political, economic, cultural, social life and so on, promote lawyering system in China to optimize and modernize, and fulfill the contemporary social motif of constructing socialism harmo nious society.