萧伯纳的戏剧创作及对中国的影响

Bernard Shaw's Drama Creation and Its Influence on China

本文对世界著名戏剧家萧伯纳的戏剧理论和艺术作出了一定介绍和评价,并谈了萧伯纳对中国的影响。本文指出,萧伯纳是现实主义剧作家,他忠实于戏剧创作的原则,不盲目崇拜莎士比亚等名家。他有自己的理论主张,在实践过程中,他尽力实行自己的理论主张。本文同时还指出,萧伯纳也有着自己严重的不足。不过,瑕不掩瑜,萧伯纳仍然是一位伟大的剧作家,幽默家,他的造访中国,带来了很大的影响。

This paper introduces and evaluates Bernard Shaw＇ s drama theory and creation. This paper points out Bernard Shaw is a realism dramatist and he clings to his principles about drama creation. Bernard Shaw not only has his own theory about drama but also practices it through his creation. Moreover, this paper points out that Bernard Shaw has his shortcomings. However, Bernard Shaw is still a great dramatist and humorist. Bernard Shaw＇s visit to China exerts a great influence on China.