摘要
中国《民事诉讼法》正面临一次大的修改。此次修改的历史背景是中国市场经济体制初步建立，经济快速发展．国家正努力构建社会主义和谐社会。与1991年民事诉讼立法的时代背景相比，当今中国社会的开放程度更高，市场经济更成熟，转型期间的社会矛盾也更加突出。正是这些客观社会环境决定了中国《民事诉讼法》修改必须应对的挑战和需要确立的理念。
The Civil Procedure Law of People＇s Republic of China is now lacing an extensive modification under the historical background that the Chinese market economy system has established preliminarily, the economy develops rapidly and that the country, is now making every effort to build up socialist harmonious society. Compared with the historical background for the legislation of Chinese civil procedure in 1991. the range of open-up of the current Chinese society is more extensive, the market economy is more mature,
