论“读者第一”的真理性——兼评“馆员第一”的观点

On the Truthfulness of "Reader First" :Concurrent Comments on Viewpoint of "The Librarian First"

提倡“图书馆员第一”的观点混淆了“读者”和“图书馆员”的基本社会范畴,不仅无益于图书馆员队伍的建设,而且不利于图书馆事业的发展。“读者第一”是图书馆自身发展规律的反映,也是图书馆社会职能的体现,更是图书馆未来发展的正确选择。

The viewpoint of ＂librarian first＂ has confused the basic social category to ＂the reader＂ and ＂the librarian＂, It not only uselessly in librarian troop＇s construction, moreover does not favor the development to the library enterprise. ＂Readers First＂ is the reflection of the library＇s own law of development, and also is the embodiment of the library＇s society function, and even is the correct choice of the library＇s development.