均势体系与战国时代大国战略行为

Equilibrium System and the Conductions of Leading Powers in Warring States Period

在战国体系里,均势体系的阶段性演变和存亡都是由大国决定的。这对我们有如下启示:一、要抓住均势营造发展机遇;二、既要有战略发展目标,又要配之以实施战略的灵活战术;三、要发展经济,发展军事;四、要着眼长远利益、根本利益;五、既要仿效更要创新,尤其是自主创新;六、要把握战略主动权,以正确的战略指导来"致人而不致于人"。

In the system of Warring States Period, the development, survival and death in every phase of equilibrium system are all determined by leading powers, which provides us the following enlightenments： 1. grasping equilibrium to construct and develop opportunity; 2. possessing strategic development goal as well as flexible tactics to implement the strategy; 3. developing economy and military affairs; 4. having the far-reaching and fundamental benefits in mind; 5. imitation as well as innovation, especially the independent innovation; 6. grasping strategic initiative and employing correct strategy to defeat the enemy.