试论并案侦查的条件及认定

On the Condition and Assumption of Incorporated Investigation

并案侦查是打击惯犯、累犯和流窜作案的一种强有力的侦查措施。通过并案侦查通常可以达到迅速破案、节约诉讼资源之目的。随着近年来流窜犯罪的增多,加强对并案侦查的实际运用及理论研究就显得更为必要。

Incorporated investigation is a powerful measure to the recidivist and the flow criminal. This measure can uncover a case swirl and save the judicial resource. On the increase of the flow crime this years, the exertion and research on the incorporated investigation will be more important.