民主党派在促进党际关系和谐中的作用

The Democratic Parties' Roles in Promoting Harmonious Inter-Party Relationship

中国共产党领导的多党合作和政治协商制度创立了一种崭新的政党关系,而这种政党关系开辟了我国党际关系和谐的新境界。在我国政党制度的框架中,共产党是保持和促进我国党际关系和谐的主导力量,民主党派是重要力量。民主党派在开发我国政党制度合法性资源、保持政治秩序和发展民主、提高执政党的执政水平和政党活动的制度化等方面发挥了重要作用。当前,我们应该不断推进政治文明建设,努力提升民主党派在促进我国党际关系和谐中的能力。

The multi-party cooperation and political consultation system under the leadership of CPC creates a brandnew political party relationship, which leads to the starting of a new state of harmonious inter-party relationship in China. In the political party structure of China, the CPC is the dominant force to maintain and promote the inter-party relationship, and the democratic parties are the important forces. The democratic parties are playing significant roles in exploring legitimate resources in the political party system, maintaining political order and developing democracy, and improving the ruling party＇ s ruling capability and systemizing the political parties＇ activities. At present, we need to constantly promote the construction of political civilization and make all efforts to improve the democratic parties＇ capability in promoting harmonious inter-party relationship.