贸易大国还是贸易强国？

【英国《金融时报》10月29日】毫无疑问，中国已经是一个贸易大国：根据中国商务部27日公布的数据显示，前三季度，中国进出口总值达到15708．3亿美元，同比增长23．5％，贸易顺差仍达1856．5亿美元，超过去年全年1774．6亿美元的规模。