和谐与失衡的变奏——人与自然关系演进的历史与逻辑论析

History and Logic Study of Solving the Relation Between Person and Nature

人类社会是在不断解决人与自然关系的过程中发展的。农耕时代,人与自然处于一种原始的、低级的和谐状态,工业文明时代的人与自然处于失衡和错位的状态,在当代,必须重塑人与自然的和谐关系,使改造自然和尊重自然有机地结合起来,构建人与自然和谐共生的理想关系。这是一个"和谐——失衡——和谐"的否定之否定的发展过程。

Social development depends on the power of continuously solving the relation between person and nature. In ancient agriculture ages, the relation between person and nature was placed in a kind of harmoniousness of originality. In the industrial civilization ages, the relation between person and nature was unharmonious. At present time, we must rebuild the friendly relation between person and nature and make reforming nature and respecting nature band together, build the ideal and harmonious relation between person and nature. This is a development process of the negation of negation of a ＂harmoniousness-unharmoniousnessharmoniousness＂.