关于远景规划实践的反思与展望

Review and Prospect on Practices of Long Range Planning

作者从多年的规划实践研究中，指出要深化城市规划工作，拓展城市发展远景规划内容有其历史的必然性和必要性，而有无远景发展战略规划的思考其收效有很大的差异，作者还从亲身实践中根据新动向，迎接新挑战、对新问题作了相应的总结．全文还从思维逻辑、研究框架、工作方法上提出见解，以祈共商共识．

The author thinks that it is necessary to embody long range planning of urban development in planning procedure in order to deepen urban planning work. Several relevant issues are discussed in the paper that based on author's own practices.