期刊文献+

概念复合理论对广告语中汉语熟语翻新的认知阐释 被引量:2

CONCEPTUAL BLENDING THEORY FOR THE INTERPRETATION OF THE CREATIVE USE OF IDIOMS IN CHINESE ADVERTISING
下载PDF
导出
摘要 运用Fauconnier和Turner等人提出的概念复合理论和概念整合网络,从认知的层面对广告语中汉语熟语创新使用的意义构建进行分析。旨在说明概念的合成是一种具有普遍性的认知活动,具有极强的认知阐释力。并且通过分析证明广告语中汉语熟语创新使用的意义构建可以从认知的角度运用复合理论来阐释,为广告熟语创新使用的研究提供一种新的研究角度和方法。 Based on the conceptual blending theory developed by Fauconnier and Turner, this paper attempts to analyze the meaning construction of the creative use of idioms in Chinese advertising from cognitive perspective. It demonstrates that conceptual blending is a general cognitive operation with powerful cognitive force. The creative use of idioms in advertising can also be interpreted within the framework of blended space theory.
作者 廖扬
出处 《西南农业大学学报(社会科学版)》 2007年第5期107-110,共4页 Journal of Southwest Agricultural University:Social Science Edition
关键词 概念复合理论 概念整合网络 广告 汉语熟语 翻新 conceptual blending theory conceptual integration networks advertising Chinese idiom creating
  • 相关文献

参考文献4

  • 1[1]Fauconnier G,Turner D.Conceptual integration networks[J].Cognitive Science,1998(2):133-187.
  • 2[2]Fauconnier G.Mappings in thought and language[M].Cambridge:Cambridge University Press,1997:149 -187.
  • 3[3]Fauconnier G,Turner D.Blending as a central process of grammar[M]//In Adele Coldberg.Conceptual structure,discourse and language.Stanford,C A:CSLI Publications,1996:113-131.
  • 4[4]Coulson S.Semantic leaps:frame-shifting and conceptual blending in meaning construction[M].Cambridge:Cambridge University Press,2001.

同被引文献76

  • 1任大玲.试论文学作品中的语篇象似性及其文体功能[J].四川外语学院学报,2004,20(5):107-111. 被引量:11
  • 2汪少华.合成空间理论对隐喻的阐释力[J].外国语,2001,24(3):37-43. 被引量:143
  • 3韦汉.广告误导推理的认知心理机制[J].解放军外国语学院学报,2001,24(4):28-31. 被引量:7
  • 4王红梅,董桂荣.概念整合理论与习语的理解[J].安徽理工大学学报(社会科学版),2006,8(3):52-56. 被引量:8
  • 5刘承宇.语法隐喻的文体价值[J].现代外语,2003,(2).
  • 6Alfred, R. 0. and William, L. M. Customer or competitor: Whichguideline for marketing. [ J]. Management Review,1978 ( 67 ) : 43-48.
  • 7Annamma, J.,John F. S. & Jonathan, D. Conceptual blending in ad-vertising[ J]. Journal of Business Research,2009( 62) :39-49.
  • 8Beamer. A schemata model for intercultural encounters and case study:The emperor and the Envoy[ J]. The Journal of Business Communica-tion, 1995(32) : 90-99.
  • 9Beamer, L. & Varner, I. Intercultural Communication in The GlobalWorkplace[ M]. San Francisco, CA: McGraw Hill, 2003.
  • 10Bill, P.,Steven, W. P. & Bradley, D. L. A marketer' s guide toClausewitz: Lessons for winning market share[ J]. Business Horizons,1994(37): 68-73.

引证文献2

二级引证文献6

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部