秦文化的历史构成与现代诠释

The History of Qin Culture and Its Modern Significance

秦文化是秦人先民在立国、强国、实现大一统的过程中形成的以物质文明为主要标志的区域性文化,具有实用主义、功利主义和开放性、创新性等特征。秦文化中"开地千里"的农耕文化,圜道一统的思想文化,雄伟壮阔的建筑文化,融合中外的佛教文化,保健养生的医学文化,太虚气本的哲学文化以及崇尚修身观念、精神文明等精粹,已演绎为当代秦人务实开放、变革进取、包容互补、协调和谐等文化因子,在陕西社会经济发展中发挥着愈来愈重要的作用。

Qin Culture dates from the feudal and regional culture of Qin Dynasty,symbolized mainly by its material civilization and developed in the course of Qin state establishment, strengthening and unity. Qin Culture is characterized by its pragmatism, utilitarianism, open-mindedness and creativity. The ancient Qin people＇s expansionist agriculture, state- unity ideology and grand architecture have now developed into the present Shaanxi people＇ s practical, enterprising, magnanimous and self - cultivating cultural factors, mixed with Buddhism,Daoism and Confucious morality. Qin Culture is now playing an increasingly important role in the development of Shaanxi social economy.