中国艺术精神:历史与当下

Spirit of Chinese Art:History and Today

中国艺术精神属于中国文化精神。从知识考据上说,"精神自觉"源自道家,而作为理论研究的"中国艺术精神"出现在20世纪初。如果从1906年王国维《屈子文学之精神》算起的话,中国艺术精神之研究也走过百年里程。百年当中尤以新儒家对中国艺术精神的阐释最为重视。在当代中国,艺术精神面临多重的困难和挑战,但中国艺术精神以其无穷的魅力将在新时代对中国和世界产生重大而积极的影响。这是中国艺术精神应有的自信和价值担当。

Spirit of Chinese art belongs to that of Chinese culture. Spirit consciousness is derived from Daoism, but spirit of Chinese art appeared in the early 20th century as a theoretic research. If Wang Guowei＇s Spirit of Quyuan＇s Literature is looked upon as the beginning, the research of spirit of Chinese art has a history of 100 years. In the 100 years, neo-Confucianism especially attached importance to the research into spirit of Chinese art. In contemporary China, spirit of art is facing many difficulties and challenges, but spirit of Chinese art has infinite charm, so she will deeply influence China and the world in the future. This is confidence and value beating of spirit of Chinese art.