从构建和谐社会视角看党的先进性建设

On the Construction to Maintain the Advancement of the Communist Party from Harmonious Society

建设社会主义和谐社会是社会主义现代化建设的重要目标,加强党的先进性建设必须紧紧围绕构建社会主义和谐社会这个重大任务来进行。加强党的先进性建设是构建社会主义和谐社会的现实需要,是构建社会主义和谐社会的关键环节,构建和谐社会则是党的先进性的生动体现。

it is the important objective of modernization drive to construct socialist society, and enhancing the con- struction of the advancement of the Communist Party must revolve around harmonious socialist society. Enhancing the construction of the advancement of the Communist Party is the practical demand and the key link of constructing harmonious socialist society, and also the latter is the lively embodiment of the former.