我国未来人地关系展望

Forecast of China's Man-Nature Relationship

人地关系一直是科学研究的核心问题,其中一个重要的方面即农业土地利用的问题更是令人关注。随着我国经济的持续发展,由于农村劳动力的非农转移、国内外两个市场的作用、科技进步的作用以及政府制度和政策的转变这些因素的影响,我国的人地紧张关系必将大为缓解。但是由于相关制度仍需完善和自身调整的痛苦,人地关系的根本改善仍需做出巨大的努力。

Man-nature relationship is a central problem of scientific study.The content of the relationship between man and nature changes as the human society development.Development of China will provide the basis of building the development pattern of civilization and the harmony society in the new time.Of course there are still a number of challenges such as population,resources,environment and institutions that we have to deal with.