药品回扣的多重性思考

Thinking on Multiplicity of Drug Rebate.

药品回扣是市场经济发展过程中的不和谐因素,它的产生有着多方面的原因,在发达的资本主义国家同样存在,它在中国的泛滥不能单从中国医生的职业道德上来探讨。药品回扣产生于市场经济社会中,因而它的产生有其深层次的经济性原因。人的私欲是人性之一,药品回扣的利益瓜分就是这种私欲的最直接的表现。医疗的公益性决定了药品回扣的消除只能以利治利,加大公共财政投入。同时,健全相应的医疗制度,在法律规制下铲除药品回扣这一社会毒瘤。

Drug rebate is a disharmonious element for the market economy. With various reasons, this phenomenon also exists in the developed countries. In addition to the professional ethic of doctors in China, the deep economic reason should also be explored. Increasing public financial investment is a workable way. Meanwhile, we should improve the corresponding medical system and the regulation of the legal system to eradicate this social cancer.