“立象尽意”:内在情感的自我赋形——试论情感与语言的互塑关系

Inner feelings' self-presenting through Image——on the interrelationship of inner feeling and language

从语言与生命的内在同一性的隐喻性特征的角度,可以重新阐释"立象尽意"中"象"的内涵。文学言语活动中语言创作并不是语言自觉地向内在情感聚拢、迎合的单向活动,相反,文学语言是内在情感在语言形态上的自我赋形,自我言说,并以"象"的形态显现出来。

The paper tries to interpret the connotation of “image” from a new perspective： the identity of language and life, and further argues that the proper way of representing inner life is not the language finding way towards inner feelings but inner feelings self- expressing through “image”, a poetic formation of language.