读《唐会要》札记一则

NOTE OF READING TANG HUI YAO

在检阅四库本《唐会要》卷七十四《选部上.论选事》和中华本《唐会要》卷七十六《贡举中.进士》时,发现二书或整段内容此有彼无,或史事时间序次歧互淆乱,或人名和官名互有出入,或文字衍脱讹误,凡此类可拾掇的问题不在少数。

When checking Tang Hui Yao in the Volume 74 of Si Ku, A Discussion on Election and Tang Hui Yao in the Volume 76 Gongjuzhong · jinshi of Zhong Hua, the authers have found many problems. For example some con- tent exists in one book but missed in the other;the chronological order of the major historical event was mixed ;the name of some persons and their titles are blurred.