论国际私法性质的理论重构

ON THEORETICAL RE-CONSTRUCTION OF THE NATURE OF THE INTERNATIONAL PRIVATE LAW

对于国际私法的性质,理论界历来持有不同的观点,国际私法诞生至今,从积极的意义上讲,这些观点在各个历史时期帮我们解读了国际私法。然而用发展的眼光来看,我们有必要将国际私法放在飞速发展的国际社会这个大环境下进行审视,并对其性质进行重新解读,明确其功能及效用,通过各国国内立法的变革以及国际统一立法的完善,促成其作用的完全发挥,同时完成国际私法的理论重构与国际私法的完整立法。

There are many different viewpoints of the theorists on the nature of the International Private Law. From the positive significance, those ideas helped us to understand well the PIL in different historical period. However, from the development judgment, we have to carefully examine the PIL on the context of the high-speed developing international society. We also have to re-construct the structure of the PIL, know its function and effectiveness. Be- sides, through various countries＇ domestic legislation transformation and the international unification legislation consummation we should facilitate its function completely so as to consummate the International Private Law legisla- tion.