文化背景与外语教学

学习语言不是孤立的过程,每一种语言都是一种特定的文化形态的负载体。任何一种文化总是和使用这种语言的民族或国家,以及其历史,文化,社会等背景因素息息相关的。因此,在外语教学中只教授课本上的知识,是远远不够的。深入研究语言的社会文化因素,进而自觉培养一种文化洞察力,已经成为外语教学的一个重要课题。本文通过听、说、读、译四个方面来阐述文化背景知识的传授在外语教学中的重要性。

The language is related with the culture of the country. So in foreign language teaching, it is not enough to teach only some words and grammar. with the culture of the country from listening, This essay tells how to connect speaking, reading and translating the foreign language teaching