旧世界 新视野——论翻译研究中文化转向的颠覆性意义

本篇论文论述了翻译的文化转向对于翻译研究所具有的重要的开拓性意义。本文对翻译史上几个典型个案进行了全新的历史和文化评价,指出深刻审视特定文化中的文本和其在目的语文化中的传播、定位和重新解读之间的关系非常必要而且发人深省。