国内液化石油气市场前景分析

PROSPECTS ON THE LPG MARKET IN CHINA

通过分析发达国家LPG产业发展历程,综合我国能源市场现状及能源利用基本国策,可以得出结论:天然气的快速全面发展会对国内LPG消费市场产生巨大影响,但近几年的影响力度非常有限,即便是三五年之后,其影响也是逐步释放。国家经济的高速增长,对能源需求的增加,决定国内LPG行业仍然大有可为。能源利用结构优质化、多元化是保持经济可持续发展的必然趋势,符合国家能源发展战略。LPG将与天然气长期处于共存状态,实现优势互补、共同发展。

Since the rapid development of natural gas industry,especially the price of natural gas is much lower at present,there surely has some impact on the LPG market in China.Through analyzing how the LPG has progressed on its way in those developed countries,and taking into consideration the status quo of domestic energy market and the basic national policies on energy uses,this paper concluded that even though the well-developed natural gas has an effect on the LPG market in recent years,the annual consumption of LPG in China still holds on due to its own advantages;on the other hand because fast developing Chinese economy stimulates roaring demand for energy,the LPG will still occupy a large part of domestic energy market after a couple of years.In the end.this paper suggests the LPG has a good prospect in developing along with natural gas in the domestic energy market,because this accords with domestic energy policies,i.e.,how to utilize the energy in reasonable and multiple way is the trend for sustainedly developing Chinese national economy.