集体主义的现代演进与马克思的原典回归

The Modern Evolution of the Collectivism and Mark's Return to the Original Works

在社会主义市场经济条件下,作为中国主流伦理导向的集体主义原则究竟还适用不适用?如果适用的话,它应该具有哪些不同于单一计划经济体制下的时代特征?马克思的唯物史观原典,为我们在当今历史条件下创造性地坚持和发展集体主义原则提供了重要的理论依据。围绕构建和谐社会、建设生态文明与和谐文化的战略目标,需要从理论上认真探讨当今社会历史条件下集体主义原则的本质特征,从完全排斥个人利益的绝对的"虚幻的"集体主义,转向兼容和重视个人正当利益的相对的"真实的"集体主义。

In the socialist market economy, is the collectivism principle that is thought about the mainstream ethics in China actually applicable or not？ If it is, it should have which ages characteristics different from the planned economic system？ Mark＇s materialist conception of history, in the contemporary historical conditions, is provided importance of theoretic basis for our creatively persisting in development of the collectivism principle. Centralized on strategic target regarding to the Construction of harmony society, ecosystem civilization and harmony culture,it is demanded to seriously study the essence characteristic of the collectivism principle in today＇s social history condition. So that, we must change absolutely ＂/antastlc＂ collectivism that completely reject individual benefits into relatively ＂real＂ one that include to permit properly individual benefits.