社会主义市场经济和谐与和谐社会构建

The Harmony of Socialist Market Economy and the Construction of Harmonious Society

构建社会主义和谐社会是一项复杂而艰巨的系统工程,社会各个方面应大力支持。在社会主义市场经济和民主政治条件下,和谐社会的实质是一个民主善治的社会、秩序法治的社会、正义公平的社会、友好宽容的社会、诚实守信的社会。构建社会主义和谐社会,需要从各个方面采取措施,解决社会上不和谐的因素,特别是市场经济条件下的不和谐因素,只有解决了这种经济利益关系,才能实现社会主义社会的永久和谐。

Constructing the socialist harmonious society is a complex and arduous engineering, and each aspect of society should vigorously support it. Under the socialist market economy and the democratic political condition, the harmonious society＇s essence is democracy, under the rule of law, justice, friendliness, toleration, honesty and reliance. Constructing the socialist harmonious society needs to take the measures from each aspect to solve the factors which disturb the harmony, especially those under the condition of market economy. only has solved the relationship between economic interests, can we realize the permanent harmony of the socialist society.