论转型时期劳伦斯与张爱玲的创作共性

A Study of the Similarities of D.H. Lawrence and Zhang Ailing

劳伦斯与张爱玲同是20世纪初的现实主义作家,他们前期创作的作品是一种特殊类型的文学形态,它是世界文学史上的一个不可回避或轻视的阶段。通过比较研究,我们发现劳伦斯与张爱玲在创作思想、创作风格以及创作语言特色等方面有着共同性。这种现象对重新确立转型时期文学在文学史上的地位、作用具有重要意义。

Both D. H. Lawrence and Zhang Ailing were realist writers at the turn of the 20th century. Their early works are a unique form of literature ,which can not be avoided and delighted. Through careful study ,we find D. H. Lawrence and Zhang Ailing had some similarities in idea, style and language. It has great significance in re - evaluating the place and part of the English literature at the turn of the 20th century in the history of English literature.