彝族古典文献的保护与开发利用

On the Protection and Exploitation of the Classical Documents of the Yi Nationality

彝族古典文献是彝族古代社会历史与传统文化的主要载体。它作为我们祖先留下的珍贵文化遗产,无疑是一笔巨大的知识财富。要其成为可持续性开发利用的文化资源,必须在用传统方法加强抢救和保护的基础上,积极主动地应用现代科学技术予以科学的保护,并争取实现古典文献数字化,以便更加合理、有效地进行开发利用。

The classical documents of the Yi nationality, a precious cultural heritage and wealth of knowledge, are the main carrier of the history and traditional culture of the Yi ancient society. Their sustainable and efficient exploitation as cultural resources rely on the traditional saving and protection as well as the modem technical protection like the digitalized record of classical literature.