摘要
"PK"随着各种媒体的传播,成为时下较为流行的词语。由于外语词在被接受使用的时候,大都会在原外来词的基础上,受到汉语语言系统的影响而发生汉化。我们试从语音、语义、语法、语用各方面,分析"PK"一词的汉化情况,以及发生汉化的原因和条件。
With various medium spreading,＂ PK＂ becomes comparatively popular terms atpresent. Being accepted and put into use, the foreign language which goes to be mostlyl noriginal loanword accepts systematic effect of Chinese. We try to analyze the conditionand causes from pronunciation, semanteme, grammar, language use.
出处
《济宁学院学报》
2007年第4期106-110,共5页
Journal of Jining University
关键词
PK
汉化
语用
PK
Sinicizing
language use
