论发展是党执政兴国的第一要务

On Development Is the Foremost Task for the Party's Ruling to Make the Country Stronger

中国共产党要承担起中国社会进步的历史责任,就必须始终抓住发展这个执政兴国的第一要务。因为:把发展作为党执政兴国的第一要务,是中国共产党的一条宝贵的历史经验;把发展作为党执政兴国的第一要务,是提升中国国力和地位的客观要求;把发展作为党执政兴国的第一要务,是实现广大人民群众利益的必然要求;把发展作为党执政兴国的第一要务,是构建社会主义和谐社会的内在要求。

In order to undertake the historical responsibility of enhancing social progress in China, the Communist Party of China must take development as the foremost task for her ruling to make the country stronger. Therefore, taking development as the foremost task for the Party＇ s ruling to make the country stronger is a piece of valuable experience for the Communist Party of China. It is the objective demand for the enhancement of China＇ s national power and status. It is also a necessity to meet the needs of the broad masses of the people. It is an inner requirement for building a socialist harmonious society.