土地利用总体规划的生态反思及启示

Ecological Introspection and Enlightenment of General Land Use Planning

新一轮土地利用总体规划修编所要解决的核心问题就是协调人口、资源、环境、发展、保证资源和经济社会的持续发展,在指出土地利用总体规划对生态环境影响的基础上,分析现行土地利用总体规划在编制与实施过程中存在的一系列相关生态问题,指出新一轮土地利用总体规划修编应加强生态理念的指导,并将生态理念贯穿于规划编制与实施的始终,以制定出更为科学可行的“绿色”土地利用总体规划,充分发挥规划对生态系统的保护作用,协调土地利用与生态环境之间的关系。

Acceleration of urbanization and rapid development of economy has made eco-environmental problems more and more serious, and coordination of population, resources, environment and development to ensure sustainable development of resources, economy and society has become a hot issue as well as a key problem in the third revision of general land use planning. This paper points out the effect caused by the general land use planning and analyzes a series of related ecological problems in the drawing up and implementation of general land use planning. In order to make up more scientific ＂green＂ general land use planning for the protection of ecological system, and coordinate the relationship between land utilization and eco-environment, the paper emphasizes the instruction of ecological conception in the new revision of general land use planning to ensure the coordination between land use and eco-environment.