“科玄之战”的价值之思

The Rethinking Value of "the Argument on Science and Metaphysics"

20世纪初在中国思想文化界发生的"科玄之战"一直受到学界关注,然而人们较为重视的是科学能否指导人生观及由此引发的西方科学主义与中国传统文化的冲突如何消解,至于论战事件的内容及形式对我国现实社会民主制度建设与科学文化发展,对中华民族文化主体意识的真正觉醒和社会全面进步所具有的现实意义,还有许多方面值得深入研究与探讨,面向21世纪的中国仍然需要完成在科学与文化的融合中实现社会全面进步的历史使命。

The Argument on science and Metaphysics,which broke out in the ideaistic and cultural area of China at the early 20 century, has been receiving much attention from academic area all the time. However, what people attach more importance to is that, whether science can instruct philosophy as well as have to eliminate the collision of western scientism and Chinese traditional culture which is caused by philosophy. The argument and its form has its realistic significance about realistic socilism democratic institution construction and the development of scientific culture, about the true disillusion of Chinese cultural principal part＇s ideology and the whole progress of society. There still are many aspects which are worthy of being deeply researched and discussed. Facing 21 st century, China still needs to realize the historic mission of the whole progress of socialistic society in the mixture of science and culture.