期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译市场呼唤翻译伦理
被引量:
6
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文通过考察当前翻译市场的现状,提出译者、翻译管理者和出版社等各方应恪守翻译伦理,讲求翻译道德。只有这样,翻译市场才能健康有序地发展,翻译质量才能有望提高。
作者
陈学斌
刘彤
机构地区
赣南师范学院外国语学院
出处
《商场现代化》
北大核心
2007年第11X期398-399,共2页
关键词
翻译市场
翻译伦理
翻译经济
分类号
H059 [语言文字—语言学]
B82-05 [哲学宗教—伦理学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
4
共引文献
2
同被引文献
39
引证文献
6
二级引证文献
55
参考文献
4
1
Lefevere, Andre. Translation, Rewriting and the Manipulation of Literary Fame [M]. Jondon: Routledge, 1992.
2
朱献超,韩子满.译员基础教程[M].北京:中国对外翻译出版公司,2006.
3
王玮.翻译图书质量管理要有新举措.《光明日报》,2002年6月20日.
4
邢宇皓.翻译市场亟待规范.《光明日报》,2002年7月17日.
共引文献
2
1
朱晓敏.
刍议中国首部《翻译服务规范》[J]
.廊坊师范学院学报(自然科学版),2008(z2):141-142.
2
刘彤,钟平.
旅游翻译质量控制体系的伦理视角[J]
.赣南师范学院学报,2013,34(5):87-90.
被引量:2
同被引文献
39
1
郑海凌.
翻译标准新说:和谐说[J]
.中国翻译,1999(4):3-7.
被引量:96
2
王东风.
解构"忠实"——翻译神话的终结[J]
.中国翻译,2004,25(6):3-9.
被引量:231
3
潘卫民.
网络本土化环境下的翻译产业[J]
.长沙理工大学学报(社会科学版),2004,19(4):76-78.
被引量:11
4
曾利沙.
对“Altogether Autumn”两种译文的比较评析——兼论多种译本“批评”的方法论[J]
.中国翻译,2000(5):57-61.
被引量:19
5
加强国际交流 规范翻译市场[J]
.中国翻译,2005,26(5):13-13.
被引量:5
6
王大智.
关于展开翻译伦理研究的思考[J]
.外语与外语教学,2005(12):44-47.
被引量:78
7
林本椿.
论经济全球化环境下的翻译[J]
.福建金融管理干部学院学报,2005(6):54-57.
被引量:4
8
唐培.
从翻译伦理透视文学翻译中的文化误读[J]
.解放军外国语学院学报,2006,29(1):64-68.
被引量:40
9
林华.
中国翻译市场迎来春天[J]
.上海经济,2006(6):18-19.
被引量:7
10
王月贞.
浅论翻译市场的问题和解决之道[J]
.商场现代化,2006(08S):227-227.
被引量:8
引证文献
6
1
韩虎林.
翻译经济:全球化语境中的思考[J]
.阜阳师范学院学报(社会科学版),2008(5):135-137.
被引量:6
2
孙正伟.
浅谈我国翻译市场现状及解决措施[J]
.吉林省教育学院学报(下旬),2009,25(12):128-129.
被引量:7
3
杨洁,曾利沙.
论翻译伦理学研究范畴的拓展[J]
.外国语,2010,33(5):73-79.
被引量:43
4
陈萍.
翻译行业中间性组织及其功能探讨[J]
.戏剧之家,2017(6):269-270.
5
渠荟琛.
浅谈我国翻译市场当前发展问题与问题解决意见[J]
.戏剧之家,2018(5):208-209.
6
马星宇.
伦理视阈下的《环太平洋》电影字幕翻译[J]
.短篇小说(原创版),2014,0(09Z):97-98.
二级引证文献
55
1
赵现标.
新时期的翻译所面对的挑战与应对——运用科技手段,提高翻译效率和质量[J]
.科技信息,2009(20):122-122.
被引量:1
2
安鸿,邱果,汪令江,严彦,牟磊,杨蓓.
成都市翻译产业发展战略分析[J]
.成都大学学报(自然科学版),2011,30(1):90-92.
被引量:5
3
吴慧坚.
重译林语堂与筛选积淀重译论——兼论翻译伦理问题[J]
.广东第二师范学院学报,2011,31(1):97-101.
被引量:3
4
欧阳东峰.
2010年中国译坛综述[J]
.语言与翻译,2011(2):47-54.
被引量:2
5
邱果,汪令江,安鸿,牟磊,严彦,杨蓓.
成都翻译产业发展定位与对策建议[J]
.成都大学学报(社会科学版),2011(4):19-21.
被引量:2
6
尚亚宁.
我国翻译产业发展:瓶颈与出路[J]
.前沿,2011(15):184-187.
被引量:13
7
汪令江,牟磊,邱果,杨蓓,杜洁,任蓉.
成都翻译产业发展现状分析[J]
.成都大学学报(社会科学版),2011(6):45-49.
被引量:3
8
彭萍.
翻译学的新兴分支——翻译伦理学刍议[J]
.学术探索,2012(1):152-155.
被引量:4
9
吴慧珍,周伟.
回顾与反思:国内翻译伦理十年研究(2001-2010)[J]
.上海翻译,2012(1):24-28.
被引量:10
10
岑群霞.
翻译伦理观照下的小说代词间接回指语的英译[J]
.阜阳师范学院学报(社会科学版),2012(1):64-67.
被引量:1
1
王文舒.
中西翻译市场对比研究[J]
.安徽文学(下半月),2017,0(4):90-91.
2
Daniel Thomas,卢广忠.
翻译科技助力企业全球谈生意[J]
.英语文摘,2015,0(2):21-25.
3
赵俊卿.
浅谈经济社会对翻译市场的冲击及对策[J]
.商场现代化,2007(09Z):264-265.
被引量:1
4
林华.
中国翻译市场迎来春天[J]
.上海经济,2006(6):18-19.
被引量:7
5
邹粟.
浅谈如何提高译者社会地位[J]
.祖国,2017,0(8):66-67.
6
何莎莎.
元培翻译 奥运救生圈[J]
.投资与合作,2008(7):26-27.
7
翻译市场滥译滥编侵权严重[J]
.中国职工教育,2009(4):55-56.
8
董亚军,崔艳荣,葛艳荣.
旅游景区翻译的跨文化交际对旅游业的促进作用[J]
.商场现代化,2008(20):236-237.
被引量:5
9
彭晓娟.
上海世博会对中国翻译产业带来的机遇与挑战[J]
.中国经贸导刊,2010(13):62-62.
被引量:1
10
徐丹,何云鹏.
内地中等城市翻译公司营销存在的问题及对策分析[J]
.卷宗,2013,3(12):223-223.
商场现代化
2007年 第11X期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部