马克思主义中国化的几个问题

Some Issues on Sinicization of Marxism

马克思主义是我们立党立国的根本指导思想,马克思主义中国化是中国革命和建设的必然要求和基本要求。用马克思主义的态度来看待马克思主义的中国化问题是马克思主义中国化的首要条件。在建设中国特色社会主义过程中,我们要始终推进马克思主义中国化的进程,而具体的中国化过程是有规律可寻的。其基本途径是客观地,是可以成为宝贵经验的,是可为今后的改革与实践借鉴的。毛泽东思想和邓小平理论是马克思主义中国化的具体成果,既来源于人民群众的伟大的新鲜的实践,又深刻地指导了广大人民群众的实践。

Marxism has been established as the Party＇s and China＇s guiding ideology and sinicization of Marxism is the necessity and basis of Chinese revolution and construction. It is the primary condition of sinieization of Marxism for correctly appraising Marxism in China based on Marxism. In the process of constructing socialism with Chinese characteristics, we persistently enhance sinicization of Marxism, which has some principles in concretizafion of sinicizafion. The basic approaches are objective, practical and suggestive. Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory is the concrete fruit of sinicization of Marxism, which comes from the practice by the mass and guides the mass to practise.