论人居环境的简约回归

The Return of Space Enviroment to Simplicity

对当代人居环境设计趋势做了分析和预测,说明了简约主义的基本特征。并以其精神内涵为理论依据,从设计发展和时代要求的两个角度,论述了简约风格是设计发展的必然结果和时代的必然要求。提出了简约主义设计风格是当今国际社会所倡导的"节约能源"的设计方向和当代人居环境设计的必然趋势。

This paper analyses and forecasts the tendency about contemporary space environment design,and illustrates the basic features of simplism. Taking the simplism spirit connotation as its theoretical basis, it is proved from two aspects that the simple design style is the corollary of design developments and the inevitable demand of the times. It is put forward that the simplism design style is inexorable trend of space environment and the design direction of ＂reducing the consumption of energy＂ which proposed by international community nowadays.