文化全球化的辩证思考

The Dialectical Thinking of Cultural Globalization

经济的全球化对人类社会的政治生活和文化生活产生了深刻而巨大的影响,经济全球化将会导致深层文化的"多元化"和表层文化的"趋同化"的趋势。文化全球化的发展趋势是深层文化多元性和表层文化趋同性的辩证统一,我们要在文化全球化的发展过程中,在同一中把握对立,努力弘扬中华民族的传统文化,使她更具有世界性。

The economic globalization has a deep and tremendous impact on the political life and cultural life of human society,and it will lead to a trend of deep cultural ＂diversity＂ and surface cultural ＂convergence＂. The trend of cultural globalization is the dialectical unity of deep cultural diversity and surface cultural convergence. We should grasp the antagonism of the sameness,and make an effort of carting forward the traditional culture of the Chinese nation to make her more universal in the process of cultural globalization.