论中国传统医学伦理思想的现代价值

On the Modern Value of Chinese Traditional Medical Ethics

中国传统医学伦理思想是中医文化史上的宝贵财富。学习和继承传统医德的精华思想,对于培养现代医务工作者正确的职业观、提升其职业理想;对于改善现代医患关系;对于帮助医务工作者树立正确的义利观、廉洁行医;对于加强医德修养、提高医务人员医德品质和境界、推动医德医风建设,都具有重要的现实意义。

Chinese traditional medical ethics can be regarded as precious wealth in the cultural history of Traditional Chinese Medicine. Studying and inheriting the essence of tradition medical ethics has an important practical significance, with regard to build up a correct professionalism view among modern medical staff, to promote their occupational ideals, to improve modern physician - patient relationship, to help medical staff set up a correct concept of righteousness benefit, to practice medical treatment honestly, to reinforce the accomplishment of medical morality, to improve medical morality quality and realm among medical personnel, and to promote the construction of medical morality and the style of medical treatment service.