邓小平中国现代化模式的关键概念

The Key Concepts of Chinese Modernization Pattern of Deng Xiaoping

邓小平的中国现代化理论模式是当代中国现代化实践最重要的指导模式。但目前这个现代化模式中的关键概念有所模糊,需要对邓小平现代化模式的几个关键概念进行澄清。邓小平的中国现代化理论的基本思路与模式是在一个强有力的核心领导下,充分地实现法制、现代经济、政治与文化体制,走的是既全面吸收西方,又坚持中国本位的现代化之路,既反左又反右的"中道"之路。

The Chinese modernization pattern of Deng Xiaoping is the most important modernization pattern in China now. But the concepts of the pattern had lost the veracity. So we must illustrate the key concepts of the pattern of Deng. The pattern of Deng is： on the lead of impelling party, we must implement the modern legal, economic, politic and cultural system all-around and sufficiently; we must absorb the western counties and insist the middle way to against the Left and Right way.